Centagon ontvangt de tekst en de key-visual van een artikel van Philips Healthcare; vanzelfsprekend dienen deze niet alleen medisch-inhoudelijk correct te zijn maar worden deze ook zorgvuldig door ‘Legal & Regulatory’ gecontroleerd. Omwille van de grafische consistentie wordt eenzelfde template gekozen als basis voor de online versie van een artikel. De template laat echter voldoende ruimte voor een creatieve interpretatie; Centagon creëert een grafisch lay-out en presenteert deze aan de opdrachtgever. Wanneer deze akkoord is worden de verschillende beeldelementen separaat aangeleverd aan de webmaster voor online publicatie.

Omdat de online artikelen deel uitmaken van een grote stroom aan digitale informatie die de doelgroep dagelijks bereikt bestaat een sterke behoefte aan een gedrukte versie van alle artikelen als overzichtelijk naslagwerk. Hiertoe verzamelt Centagon jaarlijks alle gepubliceerde artikelen en bundelt deze tot een brochure. Ook de reproductie hiervan neemt Centagon voor haar rekening. Vanwege de detaillering in de illustraties (MRI-scans) geen routineklus; de kracht van de Philips MRI-scanners schuilt in de details en het is cruciaal dat deze tot in de perfectie worden weergegeven in het drukwerk.